5 เคล็ดลับในการรักษาคุณภาพของบริการแปลภาษาสู่ความสำเร็จ

ในยุคของการสื่อสารและเทคโนโลยีวันนี้เราสามารถเลือกอาชีพที่หลากหลายเพื่อสร้างรายได้ และหนึ่งในงานหรืออาชีพที่คุณสามารถเลือกและดำเนินการได้คือธุรกิจบริการแปลภาษา ใช่ด้วยการเปิดพรมแดนระหว่างประเทศแม้แต่ผู้ที่เสนอบริการล่ามก็มีความต้องการและขอเพิ่มมากขึ้น

ดังนั้นอาชีพนักแปลนี้มีศักยภาพเพียงพอที่จะทำงาน อย่างน้อยก็มีบุคคลที่ประสบความสำเร็จที่พิสูจน์แล้วว่าอาชีพนักแปลนี้มีศักยภาพสูง Andina Margaretha Rorimpandey และ Rizki Apriansyah เป็นนักแปลที่ประสบความสำเร็จ จากที่นี่พวกเขาจะอธิบายและให้คำแนะนำเพื่อความสำเร็จสำหรับทุกคนที่อยู่ระหว่างดำเนินการหรือจะดำดิ่งสู่โลกของนักแปล

ดังนั้นเคล็ดลับที่จับต้องได้คุณภาพเหล่านี้เพื่อเป็นนักแปลที่ประสบความสำเร็จคืออะไร ติดตามความคิดเห็น

1. การเชื่อมโยง

เคล็ดลับและคุณภาพแรกที่ต้องคงไว้เพื่อการเป็นผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จนั้นเป็นเรื่องที่เข้ากันได้เป็นอย่างดี ตาม Andina ที่มักจะแปลภาษาฝรั่งเศสนี้โดยออกไปเที่ยวกับผู้คนจากหลายวงการเราจะได้รับความรู้และคำศัพท์ใหม่ ๆ มากมาย เมื่อ Andina อยู่ในปารีสเธอก็ไม่เลือกที่จะเป็นเพื่อน

ด้วยเหตุนี้ในปารีสผู้หญิงคนนี้ที่สำเร็จการศึกษาจาก S1 ในวรรณคดีฝรั่งเศส UGM จึงเป็นเพื่อนกับคนจรจัดคนขับรถบรรทุกนักสะสมขยะและบางคนจากชนชั้นสูง จากมิตรภาพนั้น Andina มีคำศัพท์และคำศัพท์ที่แตกต่างจากแต่ละสังคมในฝรั่งเศสมาก

บทความอื่น ๆ :  5 เคล็ดลับสู่ความสำเร็จในการเปิดธุรกิจหลักสูตรการขับขี่รถยนต์

2. อ่านมาก ๆ

สิ่งอื่น ๆ นอกจากการสังสรรค์เจ้าของบริการนักแปลที่ต้องการประสบความสำเร็จต้องเต็มใจที่จะรักษาประเพณีการอ่านต่อไป ตาม Andina นักแปลต้องอ่านหนังสือจำนวนมาก อ่านทำไม เพราะนอกจากจะได้คำศัพท์ใหม่ ๆ มากมายแล้วการอ่านล่ามก็จะพร้อมกับเนื้อหาที่ลูกค้าจัดเตรียมไว้ให้เสมอ

นิสัยการอ่านนี้ได้รับการอนุมัติจาก Tanti Susilawati นักแปลภาษาอิตาลีด้วย ตามที่เขาอ่านจำนวนมากนักแปลจะสามารถแปลธีมและหัวข้อต่าง ๆ ที่มักจะมีสไตล์และคำศัพท์ที่แตกต่างกัน นักแปลส่วนใหญ่ที่ล้มเหลวเกิดจากการขาดการเตรียมคำศัพท์ที่ดีสำหรับลูกค้า

จากที่นี่ลูกค้าจะได้รับผลงานของนักแปลอื่น ๆ ที่มีคำศัพท์ที่ดีและมีจำนวนมากและเหมาะสม แน่นอนจำนวนคำศัพท์นี้จะเป็นไปได้มากที่จะได้รับจากการอ่านมาก

3. เจ้าของบริการแปลต้องเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง

จำนวนของเขตข้อมูลหรือชุดรูปแบบที่สามารถรับได้โดยนักแปลจากไคลเอนต์ทำให้นักแปลควรต้องการเรียนรู้ต่อไปโดยไม่หยุด แม้ว่าคุณจะได้รับความไว้วางใจจากลูกค้าจำนวนมากและประสบความสำเร็จในโลกแห่งการแปล แต่เพื่อให้บรรลุความสำเร็จที่แท้จริงมันจะดีกว่าสำหรับคุณที่จะเรียนรู้ต่อไปโดยไม่หยุด ยิ่งไปกว่านั้นในเวลานี้นักแปลมักจะต้องสามารถแปลได้ทั้งภาษาและเป็นลายลักษณ์อักษร

ไม่มีทางอื่นนอกจากเรียนรู้ต่อไปเพื่อให้บรรลุความสำเร็จที่แท้จริง Andina อ้างตัวว่าได้เรียนรู้กับสื่ออะไรก็ตามที่เธอพบเสมอรวมถึงผ่านวิดีโอและเพลง ไม่นานเขาก็เรียนรู้จาก #Youtube ด้วยการเห็นนักร้องชาวฝรั่งเศส

4. ไม่ปิด

ขั้นต่อไปเคล็ดลับและคุณสมบัติในการเปิดบริการแปลที่ประสบความสำเร็จคือไม่ปิดตัวเอง ทำไมถึงเป็นอย่างนั้น? เพราะตาม Andina ที่จะเป็นผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จเธอจะต้องมีความรู้ที่กว้างขวาง

ตอนนี้เพื่อให้ได้ความรู้มากมายนอกเหนือจากการอ่านและการเข้าสังคมนักแปลต้องเปิดรับทุกสิ่ง นักแปลจะต้องไม่ปกปิดตัวเองจากสิ่งใด ๆ รวมถึงสิ่งที่เขาไม่ชอบหรืออาจถูกมองว่าเป็นข้อห้ามโดยคนส่วนใหญ่

อ่านเพิ่มเติม:  เคล็ดลับเพื่อความสำเร็จส่งเสริมธุรกิจคนตัดผมจูง

5. จริงใจและไม่เคยยอมแพ้

ท้ายที่สุดเคล็ดลับและคุณสมบัติในการเป็นนักแปลที่ประสบความสำเร็จนั้นต้องจริงใจและไม่ยอมแพ้ ตามที่ Rizki Apriansyah นักแปลชาวตุรกีที่ประสบความสำเร็จมักจะมีใจที่จริงใจและไม่เคยยอมแพ้เพื่อที่จะทำให้จิตวิญญาณของการแปลเพิ่มขึ้น ครั้งหนึ่งลูกค้าบางครั้งรู้สึกผิดหวังกับงานของเรา แต่เราต้องยินดีที่จะยอมรับและไม่ยอมแพ้ที่จะทำการแปลที่ดีต่อไป